Finnish-Spanish translations for itsestään selvä

banal
evidenteEl coste primordial es evidente. Ensisijainen seuraus on itsestään selvä. En las empresas, ISO 9000 es algo ya evidente. Yrityksissä ISO 9000 -standardista on tullut jo itsestään selvä asia. La segunda es también evidente pero merece ser repetida. Myös toinen kommenttini on itsestään selvä, mutta sen voi silti toistaa.
lógicoTras un enjuiciamiento interno, lo lógico es que se produzca también un enjuiciamiento internacional. Siksi oli itsestään selvä asia, että kotimaista oikeudenkäyntiä seuraisi myös kansainvälinen oikeudenkäynti. Me parece que el primer paso, más que lógico, es informar a los individuos afectados de que sus datos se recogen y se guardan en este banco de datos y que pueden consultarlos. Ensimmäinen, melkein itsestään selvä askel on, että asianomaisille henkilöille kerrotaan, että heidän tietonsa tulevat tähän tietokantaan ja heille annetaan mahdollisuus tutustua tietoihinsa.

Dictionary